Greetings to all! ICAP is delighted to report the following:
1) The Mariano A. Elia Chair has renewed its support for an ICAP grant writer; Sharon Findlay was rehired and immediately applied to the YCW’s program for 2021.
2) Congratulations to Teresa Russo and to her students who were named young leaders of 2020 in heritage conservation. Teresa expressed her many thanks to Marcus Stock and Emily Gilbert for their support during my time at UC, to Sandra Parmegiani for including undergraduate research with the ICNS project at Guelph University, to archivists David Sharron at Brock University and Charlotte Chaffey at the Royal Ontario Museum who always welcomed CDN240 students in the archives, and to Carmela Colella at Brock University for nominating all the students who made contributions to ARICIC issues one and two. (More issues to come; students at Brock University just completed projects on ethnic and gender inequality in sports and decolonizing high performance sports in anticipation of the Canada Summer Games 2022 to Niagara.) “UofT celebrates” will be honoring the UC recipients as well. Here is part of the text of her official announcement:
Elizabeth Colantoni, Sam Caravaggio, and Daniella Pace of Brock University and Christina Ioanna Coutsougeras; Cristian Delfino; Stefania Di Leo; Natasha Fares; Samantha Greco; Sebastian Gri; Fiona McLean; Joseph Rossi; Carmen Russo; Garima Saini; Faye Varanesi; and Mackenzie Velocci of University College received the Lieutenant Governor’s Ontario Heritage Youth Achievement and Young Leaders Award for their contributions to Archival Research of Italian-Canadian Immigration and Culture(ARICIC).
Below is the statement from the Ontario Heritage Trust and the official photograph of all the recipients at the February 18 virtual ceremony with Elizabeth Dowdeswell, Lieutenant Governor of Ontario, and John Ecker, Chair of OHT, presiding.
Statement from Lieutenant Governor of Ontario and Ontario Heritage Trust:
https://www.heritagetrust.on.ca/en/pages/programs/recognition-programs/2020-recipients
The Ontario Heritage Trust recognizes that “The Archival Research of Italian-Canadian Immigration and Culture Project identifies and preserves the cultural heritage of Italian-Canadian immigration in Ontario, and shares these stories at conferences and through an online archive. The students’ work is supported by Brock University, University College (University of Toronto) and the University of Guelph. The students’ research unearthed oral traditions, expressions, language, art, music, social practices and traditions in Ontario’s historical Italian-Canadian community. These stories fit within a breadth and range of heritage interests. Through their academic projects, students have created oral histories and have included new archives, which include materials such as passports, photographs and educational training documents from private collections of immigrant families, as well as union documents and local heritage club activities. The students’ work has preserved historical documents, archives and oral histories, and has made these resources easily available to an international audience through an online platform.”
 | 2020 recipients – Ontario Heritage TrustYouth Achievement – Individual Charlene Rocha Charlene Rocha is a community organizer and public speaker at St. Mary Catholic Secondary School in Pickering, whose dedication to the conservation of the natural environment has inspired the student body, and whose leadership and community organizing skills are having a substantial impact on the wider Pickering community.www.heritagetrust.on.ca |
3) New publication by Adriana Davies titled From Sojourners to Citizens: Alberta’s Italian History, which includes the story of Gene Cioni, in the context of tradesmen and entrepreneurs.
https://www.guernicaeditions.com/title/9781771836548
| From Sojourners to Citizens: Alberta’s Italian History – Guernica EditionsFrom Sojourners to Citizens: Alberta’s Italian History brings to life the untold story of Italian immigrants in Alberta from the 1880s to the present. It places them in the narrative of province building from work on railways, mines and other industries to breaking the land for agriculture.www.guernicaeditions.com |
4) April 8, 22, 29, 2021. Dr. Adriana Davies presents online reading and lectures based on her new book. Please see visit the Canmore Museum and instructions for registration on EVENTBRITE. https://canmoremuseum.com/events/
Progress continuing on the following projects:
1) Inventory and archival placement of Leopoldo Mascioli artefacts and documentation
2) Negotiations concerning the placement of and possible destination exhibit of the Franco Grosso cart at Canadian Museum of History
3) ICAP Waterloo committee. Established and renowned poet, Dr. Anna Ciardullo Villapiana, and an esteemed teacher and community leader, Prof. Stella Paola, are in the process of collecting objects and memorabilia from the local Italian-Canadian community. The project has been conceived as a “studio poetico”, a poetic space which, questioning the symbolic function of migratory objects and the enduring sense of identity they bestow on their holders, intends to restore the lyrical sense of journeying through these secluded relics of the soul, rediscovering in so doing perhaps previously unseen lines and shades. Objects, heirlooms, relics, memories of wandering, settling, and returning whose tales by the owners we interviewed will be masterfully etched by the sensory ink of poetry.
4) TLN, soon to become ICAP’s official media partner with lecture and destination viewing of Sbarco a Ellis Island,planned for June 2021, Italian Heritage Month.
Membership renewal underway! We invite to you renew here: https://icap.ca/member/.
Carrie-Ann Smith est titulaire d’une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l’information de l’Université Dalhousie à Halifax. Elle est devenue membre de la Pier 21 Society à l’été 1998 et occupe actuellement le poste de Device-President, Public Engagement Officer au Musée canadien de l’immigration du Quai 21. Mme Smith (ne vous fiez pas à son nom de famille) est un descendant de Federico et Mabli Artuso de San Martino di Lupari; elle a écrit une histoire sur sa vie de jeune italo-canadienne grandissant à Sault Ste. Marie, Ontario, paru dans Mamma Mia: Good Italian Girls Talk Back (ECW Press). L’objectif de Mme Smith de travailler au Musée, qui est d’aider à recueillir, préserver et faire connaître les souvenirs des immigrants qui sont venus au Canada, la motive également à contribuer au travail de l’ICAP.
Sandra Parmegiani enseigne les études italiennes et européennes à l’Université de Guelph et a été présidente de la Société canadienne d’études italiennes (juin 2014 à juin 2017). Dans le passé, elle a enseigné la littérature et la langue italiennes au Trinity College de Dublin (Irlande) et à l’Université de Western Ontario. Ses recherches portent sur la littérature et la culture italiennes du XVIIIe siècle et de la période contemporaine. Depuis 2013, grâce à une bourse obtenue de Mitacs, elle encadre des travaux postdoctoraux sur la cartographie des ressources culturelles immatérielles par l’analyse de la culture de la lecture.
Gabriel Niccoli est titulaire d’un doctorat. en littérature comparée de l’Université de la Colombie-Britannique et professeur émérite d’études médiévales et d’études françaises et italiennes à l’Université St. Jerome, affiliée à l’Université de Waterloo. Il y a dirigé le département pendant dix-sept ans et a reçu le Distinguished Professor Award. Il a publié de nombreux ouvrages sur la théorie dramatique italienne et française des XVIe et XVIIe siècles et sur les écrivaines italiennes de la Renaissance. Il a édité un volume intitulé Ricordi et publié des essais sur des études liées à l’immigration italo-canadienne. Il édite actuellement un recueil d’essais critiques sur le thème du nostos, ou du retour à la maison après un long voyage. Le professeur Niccoli a reçu des honneurs en Italie et au Canada et a été vice-consul honoraire d’Italie en Ontario. Il est très actif comme animateur et promoteur culturel au sein des communautés italo-canadiennes de la côte ouest et de l’Ontario.
Nancy Marrelli est archiviste émérite à l’Université Concordia et archiviste du nouveau Centre d’archives de la Communauté italo-canadienne du Québec. Elle est co-éditrice de Vehicule Press, une maison d’édition montréalaise. Elle participe activement aux activités professionnelles d’archivage au Canada, aux États-Unis et à l’international; ses travaux et publications en français et en anglais portent sur le droit d’auteur, la conservation, le patrimoine du monde de la danse, divers aspects de l’histoire de Montréal et les archives audiovisuelles. Elle a animé de nombreux ateliers et conférences et anime actuellement une série de webinaires en français et en anglais sur le droit d’auteur pour le Conseil canadien des archives. Mme Marrelli travaille également dans les domaines de la création littéraire et de l’édition.
Michael Iannozzi est diplômé de l’Université Western. Ses recherches portent sur la documentation linguistique, la sociolinguistique et la sensibilisation du public. Il s’intéresse particulièrement au dialecte anglais du sud-ouest de l’Ontario et aux dialectes italiens des communautés italiennes du Canada. M. Iannozzi travaille avec Caroline Di Cocco pour documenter les histoires de vie de la communauté italo-canadienne de Sarnia, notamment par la numérisation de vieilles photos et bandes, et pour concevoir un site Web pour promouvoir ces morceaux uniques d’histoire. du Canada, un projet soutenu par les archives de Sarnia-Lambton. M. Iannozzi s’identifie autant à un Canadien d’origine italienne qu’à un Canadien d’une petite ville. Ses grands-parents paternels, nés à Castelliri (Frosinone) ont immigré à Sarnia en 1960. Ses grands-parents maternels, agriculteurs depuis 62 ans, fêteront bientôt leur 70e anniversaire de mariage. C’est un honneur pour M. Iannozzi de documenter et de préserver les histoires des Italo-Canadiens.
Antonella Fanella est née à Milan, en Italie, et a grandi à Calgary, en Alberta. Elle est titulaire d’un baccalauréat ès arts et d’une maîtrise ès arts en histoire de l’Université de Calgary. Pendant 25 ans, elle a été archiviste pour le Glenbow Museum et des établissements postsecondaires. Elle est actuellement consultante en archivistique spécialisée dans l’évaluation des archives, le développement des collections et la migration des documents électroniques. Mme Fanella a publié des ouvrages historiques, notamment With Heart and Soul: Calgary’s Italian Community et de nombreux articles.
Cristina Caracchini est titulaire d’une maîtrise en littérature italienne de l’Université de Florence et d’un doctorat en littérature comparée de l’Université de Montréal. Elle est professeure agrégée de littérature italienne et comparée à l’Université Western Ontario (UWO) et vice-présidente de l’Association canadienne d’études italiennes (ACEI). Elle est l’auteur de Cognizione e discorso poetico (2009) et de plusieurs articles sur les écrivains italo-canadiens, et co-éditeur, avec Enrico Minardi, du volume Ilpensiero della poesia (2017). Avec des collègues du programme d’études italiennes, Mme Caracchini a organisé des événements communautaires parrainés par l’UWO et la communauté italo-canadienne à Londres, y compris la conférence nationale ICAP en 2016.
Secretario
Dr. Pietro Pirani is an Assistant Professor in the Department of Languages and 
Maria Stella Paola, a recent retiree with 35 
Co-Chair